Překlad "da živiš sa" v Čeština


Jak používat "da živiš sa" ve větách:

I moraæeš da živiš sa tim.
A ty s tím budeš muset žít.
Ne bi mogao da živiš sa sobom ako ne bi mogao da nas posramiš.
Máš tak velký ego, že by sis, neodpustil, kdybys nás všechny nepřetrumf.
Hoæu da živiš sa mnom na toj farmi.
Chci, abys na té farmě se mnou žila.
Govorila je "Ti si sreæna jer ne moraš da živiš sa nama."
Říkala mu: "Máš štěstí, že s námi nemusíš žít."
Ne možeš da živiš sa njima, ne možeš da ih ubiješ.
Žít se s nima nedá, zabít je nemůžeš.
To je kao da živiš sa pištoljem prislonjenim na glavu a da nikada ne znaš kada æe da opali.
Je to jako když máš pistoli u hlavy... a nevíš, kdy vystřelí.
Moæi æeš da živiš sa sobom, Molderu, onog dana kada budeš umro.
A budete schopný sám se sebou žít, Muldere, v den vaší smrti.
Hoæeš da doðeš da živiš sa mnom, jel'?
Ty si chtěl se mnou žít, že jo?
Ako pogrešiš, hoæeš li moæi da živiš sa tim?
Jestli se mýlíš a uděláš to pro Shaughnessyho, dokážeš s tím žít?
Onda pretpostavljam da je kazna za bogatstvo... to što moraš da živiš sa bogatima.
Potom se tedy musí platit za bohatství tím, že člověk musí žít s boháči.
Stiflere, ako æeš da živiš sa nama moraæeš pristojno da se ponašaš.
Stiflere, jestli chceš s námi žít, musíš se trochu ovládat.
Moraš da živiš sa tim što ne znaš.
S tou nejistotou bys musel žít pořád.
Gospoða je pomenula da želi da živiš sa njom sada.
ta paní to tak říkala Máš pravdu.
Ali, ako želiš... možeš doæi da živiš sa mnom.
Ale jestli chceš, můžeš žít se mnou.
Ne želiš da živiš sa bolom oduzimanja ljudskog života, èak i ako misliš da zaslužuje to.
Nechceš žít s hrozným pocitem, žes někomu vzal život i když si myslíš, že si to zaslouží.
Došao si da živiš sa tvoje rodne planete, planete zvana Zemlja.
Jen jste tam přišli ze svého původního domova, planety Země.
Volim te i hteo bih da doðeš da živiš sa mnom u Nord Pas de Calais.
Miluji tě a chci s tebou žít v Nord Pas de Calais.
Mora da ti je jako teško, da živiš sa tim.
Musí být těžké s tím žít.
Možeš li da živiš sa tim?
Můžeš s tím žít? Žít s čím?
Ne znam kako si mogao da živiš sa sobom svih ovih godina.
Má skutečně vážný problém s drogama. Včera v noci ho zastřelili.
Samo da znaš, moraš da budeš spreman da živiš sa posledicama.
Jen se připrav na to, že budeš muset přijmout následky.
Shvatio si kako da živiš sa svojom sposobnošæu.
Ty jsi opravdu přišel na způsob, jak žít se svou schopností.
Kako možeš da živiš sa sobom?
Macu, odveď ho odsud. - Jak se ti vnoci spí?
Mislili smo da bi možda hteo da živiš sa mnom do kraja srednje.
Říkali jsme si, že bys možná zvážil, že do té doby, než dokončíš střední, budeš bydlet se mnou?
Mislim da isto tako kaže da ako jedeš govedinu, moraš da živiš sa kravama tri meseca i piješ njihovu mokraću.
Myslím, že to také říká, že pokud budete jíst hovězí maso, musíte žít s krávy po dobu tří měsíců a pít svou moč.
Ali sledeæi put, upozori me da živiš sa Mandi na potpuno platonski naèin.
Ale příště mě varuj, že žiješ s Mandi v naprosto platonickém smyslu.
Molim te nemoj nikom reæi da sam ti dopustila da živiš sa mnom.
A prosím neříkej nikomu v práci že jsem tě nechala nastěhovat se do mého bytu.
Ne možeš da živiš sa nama, a da ne ideš na terapiju.
Jestli s námi chceš bydlet, musíš jet.
Da li bi ti radije da živiš sa svojom mamom, ili sa Heni?
Dáváš přednost tomu žít s matkou nebo s Henny?
Od sada æeš morati da živiš sa tetka Džilijan.
Od nynějška budeš muset žít s tetou Gillian.
Zato što ne bi mogla da živiš sa tim.
Nemohla bys sama se sebou žít.
Kada pitaju zašto si skoèio, reæi æu im da je zato što nisi mogao da živiš sa erektivnom disfunkcijom.
Až se budou ptát, proč jsi skočil, řeknu jim, že to bylo proto, že jsi nemohl žít s poruchou erekce.
Mislio si, "Doði da živiš sa mnom, onda da me voliš, a onda da se udaš za mene".
Myslíš tím "žij se mnou, miluj mě, vem si mě".
Nadala sam se da æeš, možda, hteti da živiš sa mnom, ali mislim da neæeš.
Doufala jsem, že bys mohla jít žít se mnou, ale to asi ne.
Da je uzmem za ruku i da je držim dok jeca, i govori: "Doði da živiš sa mnom
Vzít ji za ruku, držet ji, když plakala, a říci: "Pojďte žít se mnou.
Da li bi voleo da živiš sa nama?
Co takhle jít s námi domů?
Nauèi da živiš sa tim ili æe to da te izjede.
Musíš se s tím smířit, nebo tomu podlehneš.
Ne možeš da staviš cenu na to da možeš da živiš sa sobom.
Bejt schopnej žít sám se sebou je za všechny prachy.
Znaš li da sam mislila da æeš zauvek da živiš sa Šeldonom.
Vlastně jsem si myslela, že budeš žít navždy se Sheldonem.
Kako možeš da živiš sa tim?
Jak s tím můžete jen tak žít?
To je više kao -- jednostavno postoji granica koliko moćan i važan možeš da budeš ako moraš da živiš sa mamom.
Byl to způsob toho, kde byli limity moci, kterou jste mohli dosáhnout, když jste museli žít doma s vaší matkou.
2.6115810871124s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?